You searched for: where is your book (Engelska - Potawatomi)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Potawatomi

Info

Engelska

neither be ye called masters: for one is your master, even christ.

Potawatomi

ke'kowike' te'pe'nke't, shinkaske'kon, nkot wi te'pe'nmukwie'k o knayst,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

Potawatomi

otici kikitwuk, tinipici okanikit otokumamwan cwiuk? nkiwaptumwamin otinukomin we'cmokuk; ie'i we'cpie'shiaiak e'winume'kitokit.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.

Potawatomi

ke'ko wi wiii nini nos shinkanake'k shoti kik nkotwe' mtino koswa shpumuk e'iit, kishkok.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but be not ye called rabbi: for one is your master, even christ; and all ye are brethren.

Potawatomi

ke'ko wi kinwa, ke'knomake', shinkaske'k, mtino nkot we' ke'knomakwie'k knayst ci o kinwaci caye'k ktowikane'itum.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Potawatomi

mnwankosuk, ipi kcimnwe'ntumok; waminkoie'k kicine'ntakwut shpumuk kishkok; iwkwshi kashukwtukawat, iacimoncin kaie'cuk e'pwam shiiie'k.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,777,127,062 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK