Je was op zoek naar: immortal (Engels - Roemeens)

immortal.
45 .

what is immortal?
ce este nemuritor?

you are now immortal.
acum eşti nemuritor.

surrounded by immortal boys.
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

and ye are immortal therein.
acolo voi veţi veşnici.

immortal youths will serve them
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

the immortal infant does not move.
yuanying nu se mișcă.

* buddhist devas are not immortal.
*devașii budiști nu sunt nemuritori.

there wait on them immortal youths
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

they will be served by immortal boys,
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

immortal youths shall go about them
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

we made no mortal before you immortal.
noi nu am dat niciunui om înaintea ta nemurirea.

immortal youths going round about them
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

should you die, are they then the immortal?
tu vei muri, pe când ei vor fi nemuritori?

he supposes his wealth will make him immortal!
el crede că averile îi vor da nemurirea!

what! if thou diest, can they be immortal!
tu vei muri, pe când ei vor fi nemuritori?

but is there a part of man that is immortal?
dar există oare vreo fărâmă de nemurire în om?

he thinketh that his wealth will render him immortal.
el crede că averile îi vor da nemurirea!

(and there) shall wait on them immortal youths
flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

lo! the guilty are immortal in hell's torment.
nelegiuiţii vor avea osânda gheenei pe veci,