Je was op zoek naar: incisions (Engels - Roemeens)

and you need to put some new incisions in there.
Și trebuie să faceți noi incizii acolo.

in particular, histological incisions are made in the spleen, liver and lungs.
se fac în special incizii histologice în splină, ficat și plămâni.

laparoscopy is doing this kind of surgery: surgery with long instruments through small incisions.
laparoscopia realizează astfel de operații. chirurgie cu instrumente lungi, prin incizii mici.

at each bolt position, small incisions are made and the cover material is pulled over the bolts.
În dreptul fiecărui șurub se fac mici incizii, iar husa este trasă peste șuruburi.

patients will benefit from training during home care and often receive painkillers that alleviate pain caused by incisions.
pacienţii vor beneficia de instruire pentru cursul de îngrijire la domiciliu şi de cele mai multe ori primesc analgezice care alina durerea provocată de incizii. categorii

the question had to be asked, "well, can we do these same surgeries but through little incisions?"
trebuia să se pună întrebarea: "putem să facem aceleași operații, dar prin incizii mai mici?"

to prevent that cross contamination, those palpations and incisions should not be required anymore for normal animals, but only when abnormalities are identified.
pentru a evita această contaminare încrucișată, respectivele palpări și incizii nu ar trebui să mai fie necesare pentru animalele normale, ci numai în cazul în care sunt identificate anomalii.

patients will benefit from training during home care and often receive painkillers that alleviate pain caused by incisions. categories 1 cancer 2 dental-disease
pacienţii vor beneficia de instruire pentru cursul de îngrijire la domiciliu şi de cele mai multe ori primesc analgezice care alina durerea provocată de incizii.

an arthroscopy is performed through very small incisions in the skin, using a narrow telescope (arthroscope) to look at the inside of the knee.
o artroscopie se efectuează prin intermediul unor incizii foarte mici practicate în piele, utilizând un telescop îngust (artroscop) pentru a examina interiorul genunchiului.

they usually consist of several 5 mm (1/4 inch) incisions on either side of the joint, which are bandaged after surgery.
de obicei, ele constau din mai multe 5 mm (1/4 inch) incizii pe ambele părţi ale comun, care sunt bandajate dupa operatie.

open the foil pouch using the pre-cut incision to remove the sterile injection device.
deschideţi punga de metal folosind semnul de pe ambalaj pentru a scoate dispozitivul steril de injecţie.