Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the contents of the syringe may then be used as the aqueous sample.
conținutul seringii poate fi apoi folosit ca probă apoasă.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a check covering the actual contents of each prepackage in the sample,
un control cu privire la conținutul real al fiecărui preambalaj din eșantion,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if xi is the measured value for the actual volume of the contents of the i-th item in the sample containing n items, then:
dacă xi este valoarea măsurată pentru volumul real al conținutului obiectului al i-lea din eșantionul conținând n obiecte, atunci:
// // calculate the content of sulphite or hydrogen sulphite by mass in the sample by the expresssion:
se calculează conținutul de sulfit sau sulfit acid, în procente masice, cu formula: % m/m dioxid de sulf unde: