Je was op zoek naar: wounded (Engels - Roemeens)

Engels

Vertalen

wounded

Vertalen

Roemeens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Roemeens

Info

Engels

the crew is wounded.

Roemeens

echipajului este rănit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart is wounded.

Roemeens

inima mea este indurerata.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bastoul was mortally wounded.

Roemeens

bastoul a fost rănit mortal.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

several others were wounded."

Roemeens

alţi câţiva au fost răniţi".

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he was seriously wounded in 1915.

Roemeens

a fost grav rănit în 1915.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

an additional 56,000 are wounded.

Roemeens

Încă 56.000 de oameni sunt răniţi.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the boy's mother was wounded.

Roemeens

mama băiatului a fost rănită.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a further 27 personnel were wounded.

Roemeens

27 de soldați au fost răniți.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

binet is wounded, moreau escapes.

Roemeens

binet este rănit iar moreau scapă.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

18 people were killed and 54 wounded.

Roemeens

18

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

also there were casualties, dead and wounded.

Roemeens

au existat şi victime, morţi şi răniţi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from that day on i have been mortally wounded.

Roemeens

din acea zi înainte am fost rănit mortal .

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

''thousands of civilians were killed and wounded.

Roemeens

''mii de civili au fost ucişi şi răniţi.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

both spannochi and the wounded marcognet became prisoners.

Roemeens

atât spannochi cât și marcognet, rănit, au căzut prizonieri.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you have been wounded they too have suffered a wound.

Roemeens

dacă veţi căpăta o rană, atunci o rană asemenea ei vor fi căpătat şi alţii.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

) wounded, le testu was captured and later beheaded.

Roemeens

rănit, le testu a fost capturat și decapitat mai târziu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

payment - on-site for each animal killed or wounded.

Roemeens

plată - on-site pentru fiecare animal ucişi sau răniţi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sahza was seriously wounded from the explosion and died soon after.

Roemeens

sahza a fost grav rănită de explozie şi a murit la scurt timp după aceasta.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

adequate medical assistance was often unavailable for the wounded or sick.

Roemeens

asistenţa medicală adecvată a fost deseori inexistentă pentru răniţi sau bolnavi.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

# the number of wounded includes 2,576,000 permanently disabled.

Roemeens

# the number of wounded includes 2,576,000 permanently disabled.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK