Je was op zoek naar: acec end eights (Engels - Russisch)

by year end, eight reports had been issued.
К концу года было опубликовано восемь докладов.

to that end, eight experts were recruited to assist the committee in its examination of the reports.
В этих целях для оказания членам Комитета помощи в рассмотрении докладов были привлечены восемь экспертов.

to that end, eight other reports of the secretary-general on the activities of the department have been submitted to the committee.
Для этого Комитету были представлены восемь других докладов Генерального секретаря о деятельности Департамента общественной информации.

working pregnant women receive special protection – so-called maternity leave. this begins six weeks before the birth and ends eight weeks thereafter.
Работающим беременным женщинам предоставляется особая защита – так называемый декретный отпуск. Он начинается за шесть недель до родов и заканчивается через восемь недель после родов.