Je was op zoek naar: boundary set (Engels - Russisch)

boundary set
Граница

boundary
граница

left boundary
Левый край

boundary layer
Пограничный слой

green boundary:
предел в сторону зеленого:

can such a boundary between power and capital be set?
Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?

10 when i cut out for it my boundary, and set bars and doors,
10 и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,

the boundary pillar construction is set to resume as of early january 2012.
К работам по установлению пограничных столбов намечено приступить в начале января 2012 года.

don't move the ancient boundary stone, which your fathers have set up.
Не передвигай межи вечности, которую отцы твои сделали.

(c) to complete the pilot project on an administrative boundary data set;
с) завершить экспериментальный проект по набору данных об административных границах;

therefore, costs set a minimum boundary for prices.
Следовательно, затраты определяют минимальный предел цен.

48. we agree with the age boundary set by ilo, so the coverage should be the country's population aged 15 and older.
48. Мы согласны с возрастными пределами, установленными МОТ, с тем чтобы обеспечивать охват населения страны в возрасте 15 лет и старше.

in our inner worlds there are no set boundaries.
В наших внутренних мирах отсутствуют установленные границы.

the child often try to set boundaries by doing the forbidden.
Ребенок часто пытается установить границы, делая запрещено.

8.2 competencies and boundaries of municipalities shall be set by law.
8.2 Полномочия и границы муниципальных образований устанавливаются в законодательном порядке.

very few humans can move freely within the boundaries set by the black iron syndrome
Только несколько человек могут спокойно ходить по территории зараженной железной болезнью

the geographical boundaries of the license area are set using the corner points:
Границы участка недр ограничены контуром прямых линий со следующими географическими координатами соединяющих их угловых точек:

marginal changes in the boundaries set out in annex a may be made by agreement between the parties on the recommendation of a boundary commission, which shall receive evidence from those specifically affected by them.
b) Незначительные изменения границ, предусмотренных в приложении А, могут производиться путем заключения соглашений между сторонами по рекомендации Комиссии по пограничным вопросам, которой должна препровождаться информация от тех, кого конкретно затрагивают указанные изменения.

in guam, the government's actions were limited by the boundaries set down by the administering power.
В Гуаме деятельность правительства ограничивается рамками, установленными управляющей державой.

and the 1993 system of national accounts recognizes the need for separate measurement and recommends that valuation of production outside the boundaries set for the sna be undertaken in satellite accounts.
В Системе национальных счетов 1993 года признается необходимость отдельного измерения и рекомендуется проводить в рамках вспомогательных счетов оценку деятельности, находящейся за границей сферы производства.