Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chicken meat
курятина
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chicken meat parts:
Части куриного мяса.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6.3 chicken meat parts
6.3 Части мяса кур
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cow meat, chicken meat, pig meat, etc. ...
Мясо замороженное в упаковке вакуум, различные части: говядина, свинина, курица ...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chicken meat - carcases and parts
Мясо кур - тушки и части
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for chicken meat -- carcases and parts
6. ОПИСАНИЯ ТУШЕК И ЧАСТЕЙ 26
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chicken meat under development, planned for 2004
Ведется разработка, которую планируется завершить к 2004 году
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(a) chicken meat - carcases and parts
а) Мясо кур − тушки и их части;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 unece code for purchaser requirements for chicken meat
4. КОД ЕЭК ООН ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫХ ПОКУПАТЕЛЕМ К КУРИНОМУ МЯСУ
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. unece code for purchaser requirements for chicken meat
4. КОД ЕЭК ООН ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ПОКУПАТЕЛЯ К МЯСУ КУР
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- finalization of the unece standard for chicken meat.
- завершение работы над стандартом ЕЭК ООН на мясо птицы;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this item has the following unece chicken meat code: 70010113625100311004
Данному продукту присвоен следующий код системы кодирования мяса кур ЕЭК ООН: 70010113625100311004.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a meeting of rapporteurs on chicken meat was held on 5 may 2003.
Совещание докладчиков по куриному мясу состоялось 5 мая 2003 года.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the unece code for chicken meat packing is described in cchapter 5.
Система кодирования ЕЭК ООН упаковки мяса кур описывается в главе 5.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingredients : chicken meat, water, non-fat dry milk, salt, sugar, spices.
Ингредиенты : куриное мясо, ветчина, вода, обезжиренное сухое молоко, соль, сахар, специи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enchiladas are similar to rolled up tacos , usually with a little chicken meat inside
Энчила́да похожи на свернутые та́ко , в которых обычно есть немного куриного мяса
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final corrections had been made to the texts for chicken meat, ovine meat, and bovine meat.
В ходе сессии были внесены окончательные поправки в тексты, касающиеся курятины, баранины и говядины.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently, unece poultry standards applied to raw meat only.
В настоящее время стандарты ЕЭК ООН на мясо птицы применяются только к сырому мясу.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the session final corrections were made to the texts for chicken meat, ovine meat, and bovine meat.
В ходе сессии были внесены окончательные поправки в тексты, касающиеся курятины, баранины и говядины.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the secretariat provided information on the status of the publications on walnut kernels, porcine, ovine and chicken meat.
Секретариат представил информацию о положении дел с публикацией документов по ядрам грецких орехов, свинине, баранине и курятине.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: