Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
click on the remove option.
Нажмите на опцию Удалить.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click on the "withdrawal" option.
Выберите пункт «Снятие денег».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
court proceedings (click on the relevant)*
Судопроизводство (нажать возле нужного)*
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most relevant are:
Наиболее актуальное значение среди них имеют следующие:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most relevant one is:
Наиболее подходящим является:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
164. the most relevant acts are:
164. Наиболее актуальными законами являются:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most relevant rules include:
Наиболее значимые нормы включают:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just click on the box for options.
Просто нажмите на окно для выбора параметров.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
321. the following are the most relevant.
321. В этой области можно привести следующие наиболее наглядные примеры:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
among these, the most relevant were:
В числе наиболее важных вопросов можно отметить следующие:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- click on the "save options" tab.
- Нажмите левой клавишей мыши на закладку save options.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bolivarian socialism was one of the most relevant.
Боливарианский социализм является одной из наиболее уместных систем в этом отношении.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. click on the ‘more options..’ tab
3. Нажмите на кнопку “Другие параметры…”
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choose the relevant option and save changes to your profile settings.
choose the relevant option and save changes to your profile settings.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most relevant legal instruments in this area are:
Наиболее актуальными правовыми документами в этой области являются:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
278. the most relevant rules of domestic law are:
278. Нормы внутреннего права, имеющие самое непосредственное отношение к данному вопросу, закреплены в следующих нормативно-правовых актах:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click on the change data source connection options link,
щелкните по ссылке Изменить параметры подключения,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
60. the following are among the most relevant factors:
60. Среди факторов, способствующих осуществлению МБР рекомендаций Постоянного форума, следует прежде всего назвать следующие:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this section, the most relevant agreements are briefly described
В этой секции кратко описываются наиболее значимые соглашения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
click on tools > internet options
Нажмите на Инструменты > Интернет опции
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak