Je was op zoek naar: conversed (Engels - Russisch)

god conversed with him directly as his creature
Бог беседовал непосредственно со Своим творением

in a small voice, i conversed with the fifth
Тихим голосом я обратился к Пятому

and as they walked they conversed as follows: 10081
10081

pizarro conversed with him for some time, and finally it was
Это не касается времени настоящего, это скорее история.

next , he turned to the lady i had conversed with in the taxi
После этого он повернулся к девушке , с которой я разговаривал в такси

has anyone here conversed properly with the people of the land before
Кто-нибудь когда-нибудь общался с Людьми Земли

we conversed until late at night while eating cake and drinking tea
Мы беседовали до поздней ночи, распивая чай с тортом

more importantly , they put the incident behind them and conversed like old friend
И , что еще важнее , они покончили с этим случаем и беседовали , как старые приятельницы

they showed us hospitality and conversed with kazuhiko as if he were their father
Они приглашали нас в гости и разговаривали с Кадзухико так , будто он был их отцом

and they conversed with one another about all these things which had taken place.
И они беседовали между собой о всех этих событиях.

while we conversed, a staff member walked out to tack the request form on the board
Пока мы разговаривали, один из сотрудников гильдии вышел из-за стойки, чтобы прикрепить листовку с запросом на доску

and when they were come down from the high place into the city, samuel conversed with saul upon the roof.
После этого они спустились с высоты в город, и Самуил разговаривал с Сау́лом на крыше дома.

having met and conversed with erdogan on more than one occasion, i found him a moderate and reasonable man
Неоднократно встречаясь и общаясь с Эрдоганом, я нашел, что он умеренный и здравомыслящий человек

i had never conversed with him before, but when i tried it, he was an old man who told interesting storie
Я никогда не общался с ним раньше, но сейчас, он казался стариком, знающим море интересных историй

15 and it came to pass as they conversed and reasoned, that jesus himself drawing nigh, went with them;
15 И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними.

and he returned to them again, and conversed with them, and took simeon from them, and bound him before their eyes.
И возвратился к ним, и говорил с ними, и, взяв из них Симеона, связал его пред глазами их.

26 at the same time he hoped to get money from paul , for which reason he continued to send for him and was in his company and conversed with him often.
26Притом же надеялся он, что Павел даст ему денег, чтобы отпустил его: посему часто призывал его и беседовал с ним.

he said to his friend, as he conversed with him, “i am wealthier than you, and greater in manpower.”
Возгордясь всеми этими благами, он сказал своему верующему другу во время беседы: "Я богаче тебя имуществом и сильнее тебя происхождением и помощниками".

when vital bible truths are being conveyed from the platform , would it not show disrespect for god’s word and his organization if we unnecessarily conversed with one another
Разве не будет признаком неуважения к Божьему Слову и к его организации , если со сцены звучат важнейшие библейские истины , а мы в это время разговариваем друг с другом без особой необходимости

it is noteworthy how strong their influence is. peasant girls, not yet twenty five years of age, with whom i conversed near the church, believe in god.
Характерно отметить, как сильно их влияние.