Je was op zoek naar: do not match to description reading (Engels - Russisch)

passwords do not match
Пароли не совпадают

parentheses do not match.
Непарные круглые скобки.

description: reading activities.
Описание: Упражнения на чтение.

match to:
Играть до:

the video did not match the description (spam)
Не соответствовал описанию (спам)

the email addresses do not match
адреса электронной почты не совпадают

match to travel
Матч для путешествий

do not match the characters specified here
Кроме символов

the passwords you entered do not match.
Неправильно введен пароль.

these credentials do not match our records
эти учетные данные не соответствуют нашим записям

show results that do not match search expression
Выводить только сегменты, которые не содержат введенного слева текста

27. the total of resources and uses do not match.
27. Итоговые показатели ресурсов и использования не совпадают.

figure 1: the edges of the stairs do not match.
пока не явился Змей.

the passwords do not match. please enter identical passwords.
Пароли не соответствуют. Введите одинаковые пароли.

match to forget, just played badly.
match to forget, just played badly.

for more detail refer to description above.
Этот процесс описан выше.

most early melanomas are asymmetrical ( the two sides do not match )
Большинство меланом на ранней стадии имеют асимметричную форму

education and training systems often do not match modern labour market demands.
Часто системы образования и подготовки не могут удовлетворить требования современного рынка рабочей силы.

the per capita data for turnover, output, and gva do not match to the average values of the corresponding industries.
Такие показатели в расчете на душу населения, как оборот, объем производства и ВДС, не соответствуют средним значениям по соответствующим отраслям.

if the sale price does not match to calculated one then the program shows the information message.
Если цена продажи не совпадает с автоматически рассчитанной (случай, когда цены были изменены после сохранения ваучера), выдаётся сообщение.