Je was op zoek naar: dont stress do your best (Engels - Russisch)

do your best.
Надо выкладываться по максимуму.

dont stress me
не подчеркивай меня, ты не можешь произвести на меня впечатление

do your very best.
Сделай всё, что в твоих силах.

try to do your best
Сделай всё, что сможешь

i know, do your best
Я знаю, делай все возможное

do your best, mako-kun
Постарайся, Мако-кун

learning to do your best
Учись делать все , что в твоих силах

eh, do your best too tri
Ну, и ты тоже не оплошай, Трисс

i see, then, do your best
Хорошо, постарайтесь изо всех сил

what kind of stress do you face in your life
С каким стрессом приходится справляться вам

do your best to follow, sir
Сделайте всё возможное, чтобы следовать, сэр

he gave me a ‘do your best
Он тоже сказал мне 'постарайся изо всех сил'

well, do your best.” (kitayama)
Ну, крепись. (Китаяма)

do your best to collect them all!
Успевайте собрать их все!

your best defense
Лучшая защита

do your best whether you win or lose.
Делай всё самое лучшее, на что ты способен, независимо от того, выиграешь ты или проиграешь.

you should always try to do your best
Ты должен всегда пытаться сделать всё, на что способен

do your best to come before the winter.
чтобы прийти сюда до наступления зимы.

so, do your best and keep waiting for him.
и его пожалел царевич, пошел дальше.

what's your best gue
Как вы считаете