Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
help each other to do this.
Помогайте друг другу делать это.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yelling at each other to put the gun down)
Пит, нам нужен лидер ты же знаешь это
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we helped each other to overcome the difficultie
Мы помогли друг другу преодолеть трудности
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
help each other to move forward into the light.
Помогайте друг другу, чтобы двигаться вперед к свету.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we need each other to get ahead
Мы нужны друг другу, чтобы двигаться вперёд
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we then dared each other to eat it
Вроде бы пчелы - это эффективное средство против диабета
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's put them next to each other to see the difference
Давайте расположим их поближе для сравнения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
89:18 nor do you encourage each other to feed the poor.
89:18 Не побуждаете друг друга накормить голодных!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he tried to flee and they raced with each other to the door.
Он пытался убежать, но она помчалась за ним к двери.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it starts to form the axon
Отсюда начинается аксон
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. buyers and sellers, meet each other to carry out the transaction.
1. Покупатели и продавцы встречаются, чтобы заключить сделку.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friends communicate with each other to cultivate a good relationship
Как известно , общение укрепляет дружбу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
along with other helpers, they assist each other to finish the entire film.
Поддерживая друг друга, они создают единый фильм.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keep your hands close to each other to make small even step
Держите ваши руки поближе друк к другу чтобы сделать маленькие волны
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. states should cooperate with each other to implement the present draft principles.
3. Государствам следует сотрудничать друг с другом в целях осуществления настоящих проектов принципов.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
all of our tiles have to form the halves.
Все наши формы для плитки имеют половинки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's put our scooters next to each other to see what we have done
Давайте поставим наши скутера рядышком для сравнительного обозрения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can attach letters to each other to make words using sewing thread
Можем прикрепить буквы друг к другу, чтоб сделать слова используя нитки
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experts choose beans that compliment each other to ensure a delicious experience.
experts choose beans that compliment each other to ensure a delicious experience.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the game, players compete to form the lowest hand.
Участники игры соревнуются в составлении самой слабой комбинации.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: