Je was op zoek naar: excel rim with set of spokes (Engels - Russisch)

set of 2
green (2)

set of cables
Комплект кабелей

rules - files with set of rules.
2. Правила - файлы с наборами правил

- set of cables
- Установка

view slideshow with set of elegant transition effects (27)
Просмотр фотографий в виде слайд-шоу с использованием набора спецэффектов (27)

we can work with sets of two and up
Мы можем работать с набором из двух и более

it is managed in accordance with set standards.
Она работает в соответствии с установленными нормами.

the very wide beach is equipped with set of beach umbrella, deckchair and bunks.
the very wide beach is equipped with set of beach umbrella, deckchair and bunks.

pid control – with set points per section;
pid control – с настройками на секцию;

non-authenticated security transaction with set merchant certificate
Не авторизованная транзакция по ценным бумагам с сертификатом продавца set

sets of budgets.
Рис. 6.

a well-maintained garden with a spacious outdoor living room, pool 4x10m with set of hydrotherapy.
Ухоженный садик с просторной гостиной на свежем воздухе, бассейн 4х10м с установкой для гидротерапии.

54. the immediate first step is to build a central hub that can catalyse more partnerships in successive rings of spokes.
54. Самый первый шаг заключается в создании центрального узла, способного стать катализатором для формирования новых партнерских связей через последовательные кольца периферийных элементов.

3. resources are managed efficiently and effectively in accordance with set guidelines.
3. Действенное и эффективное управление ресурсами в соответствии с установленными руководящими принципами.

the mobile clinics visit the remoter areas of their oblasts in accordance with set schedules.
Специалисты передвижных консультаций осуществляют, в соответствии с утвержденными графиками, выезды в отдаленные районы области.

our range is duly tested by our quality inspectors to ensure that these are in conformance with set industry standards.
Наш ассортимент апробированных нашими инспекторами качества, чтобы гарантировать, что это в соответствии со стандартами, установленными промышленностью.

moreover, the special rapporteur has been assured that visa liberalization processes are typically accompanied by action plans with sets of detailed benchmarks.
Кроме того, Специальный докладчик получил заверения в том, что процессы либерализации визового режима, как правило, сопровождаются принятием планов действий, в которых содержатся подробные критерии.

groups offer some standard operations known from handling with sets.
Группы предлагают несколько стандартных операций, знакомых по работе с наборами.

(b) ensuring that the work of employees of civilian private security services is remunerated in accordance with set salary levels.
b) обеспечение выплаты вознаграждений сотрудникам гражданских частных служб безопасности в соответствии с установленной шкалой заработной платы.

11. the lebanese armed forces and the israel defense forces provided unifil with sets of coordinates where, they alleged, the explosions had taken place.
11. Ливанские вооруженные силы и Армия обороны Израиля предоставили ВСООНЛ координаты точек, где, по их сведениям, произошли взрывы.