Je was op zoek naar: few, if any, will criticize him (Engels - Russisch)

few, if any, will criticize him
Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его

few if any
few if any

i didn't criticize him
Я не критиковала его

who am i to criticize him
Кто я такая, чтобы его критиковать

if they don’t do a good job, we will criticize them
Мы будем критиковать, если они не будут делать хорошо свою работу

few if any rights are absolute.
Вряд ли существуют права, которые можно было бы назвать абсолютными.

i don’t criticize him for this.
Я его критикую не за это.

likely the answer is , few if any . why
Скорее всего , вы ответите нет

few , if any of them , however , were taken seriously
Однако практически ни один из них не был воспринят серьезно

few if any of those people were wealthy
Если среди них и были состоятельные люди , то немного

furthermore , refugees can take few , if any , belongings with them
К тому же беженцам удается взять с собой совсем немного вещей , а порой и вовсе ничего

few, if any, night, weekend and holiday traffic restrictions
движения время, в выходные и праздничные дни

few, if any, other countries have followed this compulsory path.
Этот опыт заключения обязательных субподрядных соглашений не используется практически ни в одной другой стране.

for even when we were with you, this we commanded you, if any will not work, neither let him eat.
Итак, когда мы были с вами, то учили вас такому правилу:

but few - if any - drug free societies ever existed.
Но за всю историю существовало лишь несколько - если существовало - обществ, свободных от наркотиков.

a clown has to be highly educated, including politics, as they will criticize a king while not angering him
Клоун должен быть высокообразованным, в том числе политическим, так как они будут критиковать короля, но не злить его

few if any court cases from antiquity are as well - known
Самый бесславный суд в истории

thus the budgetary surplus, if any, will not require distribution to member states.
Таким образом, бюджетные излишки, если таковые имеются, не потребуется распределять между государствами - членами.

further replies, if any, will be included in addenda to the present document. page
Дальнейшие ответы, в случае их получения, будут включены в добавление к настоящему документу.

additional replies received, if any, will be issued as addenda to the present report.
Дополнительные ответы, если таковые будут получены, будут публиковаться в виде добавлений к настоящему докладу.