Je was op zoek naar: herons (Engels - Russisch)

herons
Цаплевые

soon, black birds settled next to the herons.
Вскоре черные птицы поселились рядом с цаплями.

generally , herons specialize in stalking and striking their prey
Главное для цапли - это выследить добычу и нанести ей точный удар

cormorants moved their colony to the south near the herons.
Колония бакланов переместилась на юг, рядом с цаплями.

cormorants moved their settlement to the south beside the herons.
Колония бакланов переместилась на юг, рядом с цаплями.

the strings you can see are protecting fish from the big birds like herons.
Натянутые нити служат для защиты рыбы от птиц, таких как цапли.

birds and animals can be seen – black woodpecker, herons, wild boar.
Можно наблюдать птиц и животных - черного дятла, серую цаплю, кабанов.

nowadays, two settlements – of herons and cormorants – exist alongside each other.
В настоящее время рядом сосуществуют две колонии - колония цаплей и колония бакланов.

herons, italy’s knights and dozens of other birds who here found their natural habitat.
herons, italy’s knights and dozens of other birds who here found their natural habitat.

all around the reservoir, a host of water birds - gulls, wild ducks, swans, grey herons, etc.
Здесь живёт большое количество водоплавающих птиц - чайки, дикие утки, лебеди, цапли пепельные,...

different kinds of ducks, seagulls, herons, and other kinds of waterfowl nest there in summer (66 species).
Летом гнездятся разные виды уток, чайки, цапли и другие водоплавающие птицы (66 видов).

the majority of modern birds were existent, including gulls, herons, flamingoes, buzzards, falcons, eagles, owls, quails, and ostriches.
В то время существовало большинство современных птиц, включая чаек, цапель, фламинго, канюков, соколов, орлов, сов, перепелов и страусов.

heron
Цаплевые