Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can't remember his name
Я не могу вспомнить его имени
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i couldn't remember his name
Я не мог вспомнить его имени
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't know his name
Я не знал, как его зовут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i didn't remember."
- Да как-то к слову не пришлось.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i remember his name now
Я вспомнила, как его зовут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't even know his name
Я даже имени его не знал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i still remember his name
Я до сих пор помню его имя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i recognize him, but i don't remember his name
Я его знаю, но не помню, как зовут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i remember his face but i can't remember his name
Я помню его лицо, но не могу вспомнить, как его зовут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't even ask him what his name wa
Я даже не спросила, как его зовут
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my memory failed me. i just couldn't remember his name
Моя память подвела меня. Я просто не смог вспомнить его имя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you remember his name?
Ты помнишь его имя?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't remember the mess that his great grandfather had left behind laughter
Я тогда не вспомнил о том хаосе, который оставил после себя его прадед смех
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope everyone will remember his name after this presentation
Я надеюсь, все запомнят его имя после этой презентации
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: