Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have faith in you
Я в тебя верю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have faith in you,.
i have faith in you,.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have always had faith in you
Я всегда верил в тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what i discovered strengthened my faith in god
Такое изучение укрепило мою веру в Бога
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for i have put my faith in your teachings.
Я верю в Твои поучения.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what if i lose my laptop?
В. Что делать в случае потери ноутбука?
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and again he says, i will put my faith in him.
И говорит Он также:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i put my faith in pleasure as a cure for all my ill
Неважно. Пусть веселье меня исцелит, прольёт в душу целебный бальзам
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have found my faith in god to guide me through.
Но вера в Бога помогла мне пройти через все испытания.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my faith in the next generation is increasing
Моя вера в грядущее поколение возрастает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i were the king, i would lose my mind
Если бы я был Королем, то наверное сошел бы с ума
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my faith in god was shattered in @num@
В @num@ году , когда мы переехали в Германию , я потеряла веру в Бога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i might add that science has also strengthened my faith in the bible
Могу сказать также , что наука укрепила мое доверие к Библии
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what if i lose my badge during the conference?
Как быть в случае потери бейджа во время idate2010?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meeting such trials actually strengthened my faith in god
Такие испытания еще больше укрепляли мою веру в Бога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an implicit faith in you and then you respond to it.
Это безоговорочная вера в меня - и мой ответ на эту веру.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my faith in jehovah and his promises had firmer foundation
Теперь моя вера в Иегову и его обещания значительно окрепла
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however , i cannot remember hearing anything that really built my faith in god
Но из всего , что я слышал там , ничто не убедило меня в существовании Бога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he replied that i would be welcome - but only if i had given up my faith
Он ответил , что примет меня , но только если я откажусь от своей веры
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do i need this money for if i will lose my faith , godly fear , and spirituality ? ’ nana thought
Что мне эти деньги , если я потеряю страх перед Богом , веру и духовность ? » - подумала Нана
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: