Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
our premium rooms always with the best views.
Наши номера premium с видом на город придуманы для жизни и для работы, всегда с лучшим видом.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom and mary took turns with the driving
Том и Мэри вели машину по очереди
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the best regards,
с уважением Артем
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trade with the best!
Торгуйте с лучшими!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"flock with the best.
С Уважением,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
with the best wishes, vit
with the best wishes, vit
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t mess with the best
возиться с лучшими, умереть как остальные
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he trains with the best greppler.
Он тренируется с лучшими грепплерами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom did it with the best of intention
Том сделал это с самыми лучшими намерениями
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trade with the best! - nordfx
- nordfx
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally dress her with the best outfit.
Наконец одеть ее с лучшим оборудованием.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apartments with the best views of the golf course
Апартаменты с наилучшими видами на гольф-поле
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(f) the state with the best capacity.
f) государство, располагающее наибольшим потенциалом.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
try to answer with the best possible answer, though
Попробуй выбрать наиболее подходящие
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is the best offer with the best conditions.good location.
is the best offer with the best conditions.good location.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the player takes turns with the computer drawing a line to connect two dots, either horizontally or vertically.
Игрок берет повороты с компьютером нарисовать линию для соединения двух точек по горизонтали или по вертикали.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they can hang in the air, but may break from their seats with great speed and make turns with the right angles.
Они могут двигаться совершенно бесшумно, но могут и производить страшный грохот.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best correlation was found with the third approach
Оптимальная корреляция была получена в результате применения третьего метода.
Laatste Update: 2018-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even with the best of plans and the most sincere intentions , things do not always turn out as expected
Как бы прекрасно мы всё ни спланировали и какими бы искренними ни были наши мотивы , реальность не всегда соответствует нашим ожиданиям
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it goes on to deal in turn with the specific exclusions:
Далее в нем последовательно рассматриваются следующие исключения:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: