Je was op zoek naar: mastic (Engels - Russisch)

sealinq mastic
Уплотнительная замазка

harvesting the mastic
Сбор мастики

toothpaste with mastic,aloe and calentula.
Зубная паста на мастихе,алоэ и календулы.

the chios gum mastic growers association
the chios gum mastic growers association

mastic “ tears ” are carefully collected
Тщательно собранные мастичные « слезы

two-component mastic with high chemical resistance.
Двухкомпонентная замазка с высокой химической стойкостью.

mastic has also been used in adhesives and in leather tanning
Еще мастика используется как клейкое вещество и как средство для дубления кожи

you can see also olive trees and mastic trees in the background
Вы можете также увидеть оливковые и мастиковые деревья на заднем плане

later , the mastic is further cleaned and can then be put to many use
Потом мастику еще раз очищают и применяют самым различным образом

mastic has been described in @num@ official lists of medicines worldwide
Мастика упоминается в @num@ официальных списках лекарств во всем мире

detailed picture of smooth distribution at semicon edgewith help of high permittivity mastic.
Подробный вид плавного распределения в полупроводниковой части кабеля, получаемого за счет применения замазки с высокой диэлектрической проницаемостью.

mastic also finds a place in dental cements and in the internal coatings of drug capsule
Также мастика входит в состав стоматологического цемента и внутреннего покрытия капсул для лекарств

today , mastic is found in varnishes that protect oil paintings , furniture , and musical instrument
Сегодня мастика входит в состав защитных лаков , которыми покрывают картины , написанные маслом , мебель и музыкальные инструменты

this name suggests that from ancient times , mastic resin has been used as a chewing gum to freshen the breath
По названию можно догадаться , что мастичную смолу использовали как жевательную резинку , чтобы освежить дыхание

on 05 september 2014, imaa congress hosted the symposium on application of mastic asphalt in road and bridge construction.
5 сентября в рамках Конгресса imaa состоялся симпозиум по применению литого асфальтобетона в дорожном и мостовом строительстве.

description of goods/services - mastic antirust, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Мастика антикоррозийная, представлено в указанной ниже рубрике.

it has even been suggested that the tree yielding stacte , one of the ingredients of the perfumed holy incense limited to sacred use , might belong to the family of mastic tree
Предполагают , что дерево , производящее стакти - один из ингредиентов благовонного фимиама , использовавшегося только для священного служения , принадлежало , возможно , к семейству мастиковых деревьев

$500,000: "bead blasting " to remove floor mastic containing asbestos rather than chemical stripping method
500 000 долл. США: использование не химического, а дробеструйного метода удаления асбестосодержащей половой мастики

this type of result may be achieved with stress control tubes (heat or cold shrink) or rlt (srm) mastic.
Этот результат может быть достигнут с помощью контроля механических напряжений трубок (с термо и холодной усадкой) или замаски rlt (srm).

famous for its equally renowned mastic trees and, more recently, known for accepting a big influx of migrants and refugees from the middle east via turkey, chios has long marked spring by the blooming of tulip
Известный своими мастиковыми деревьями и, с недавнего времени, тем, что принимает большой приток мигрантов и беженцев из Среднего Востока через Турцию, Хиос уже давно отмечает весну расцветом тюльпанов