Je was op zoek naar: overwritten (Engels - Russisch)

from overwritten data..
с перезаписаных данных..

medium will be overwritten.
Диск будет перезаписан.

it may simply be overwritten.
Можно просто перезаписать старые данные новыми.

overwritten text of greek sermon
НАПИСАННЫЙ ПОВЕРХ ТЕКСТ С ПРОПОВЕДЯМИ НА ГРЕЧЕСКОМ

it is not overwritten with encrypted data.
it is not overwritten with encrypted data.

files are overwritten without any prompt.
Файлы перезаписываются без запроса.

check if the code is not being overwritten.
Проверьте, что код не переписан.

any statistical data in your database will be overwritten
При конфликтах статистические данные в вашей базе данных будут заменены импортируемыми

styles with identical names are automatically overwritten.
Стили с одинаковыми именами заменяются автоматически.

in this case, the source wordlist will be overwritten.
Имена исходного и целевого словаря могут быть одинаковыми (не рекомендуется).

click yes, all data on the disc will be overwritten!
Нажмите кнопку Да, все данные на диске будут перезаписаны!

v and overwritten the first five elements with @num@
v и перезаписываем первые пять элементов на @num@

if you select the input, the existing link is overwritten.
При выборе входа существующая привязка будет перезаписана.

each time you copy, the existing content of the clipboard is overwritten.
В каждом случае копирования прежнее содержимое буфера обмена заменяется на новое.

don't worry, your system is not about to be overwritten!
Не волнуйтесь, ваши данные не исчезнут!

selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.
Выделенная область будет удалена при вводе текста, и выделение будет снято при движении курсора.

if you select this check box, the existing report is overwritten by default.
Если вы установите этот флажок, существующий отчет будет перезаписан по умолчанию.

if you have a newer version of some script, it won't be overwritten.
Ага, из коллекции не работает, значит.

persistent modules cannot be deleted, but they can be overwritten during a framework paste.
Постоянные модули нельзя удалить, но их можно перезаписать при вставке шаблона конфигурации.

found %1 medium in %2 - %3. should it be overwritten?
Найден диск% 1 в% 2 -% 3. Перезаписать его?