Je was op zoek naar: part or identifying number (Engels - Russisch)

national security identifying number (where applicable)
Национальный идентификационный код ценной бумаги (где применимо)

locating or identifying persons or things, and
b. определение местонахождения или идентификация лиц или объектов, и

:: other identifying numbers
:: другие идентификационные номера

part or all loss is unsupported.
Потери частично или полностью не подкрепляются доказательствами.

part or all claim is unsubstantiated
Претензия частично или полностью необоснована

part or all of loss is unsubstantiated.
Потеря частично или полностью не обоснована.

part or all of claim is unsubstantiated
Потеря частично или полностью не обоснована

part or all of claim is unsubstantiated.
Претензия частично или полностью не подкрепляется доказательствами.

what are some of the fruits , or identifying features , of true religion
Какие же плоды , или отличительные признаки , должны быть у истинной религии

separation of part or parts of the territory
Отделение части или частей территории

new zealand explained that under its legislation an identifying number was to be stamped on the frame of a firearm.
Новая Зеландия уточнила, что идентификационный номер должен проставляться на корпусе огнестрельного оружия.

code means a character string used as an abbreviated means of recording or identifying information.
Код означает строку символов, используемых для сокращения записываемой или идентифицируемой информации.

ms. gaer said that the documents provided for committee members featured an identifying number but did not include the actual followup material.
20. Г-жа ГАЕР говорит, что документы, представляемые членам Комитета обозначаются с помощью идентификационного номера, но не содержат самих материалов с последующей информацией.

however, it did not provide sufficient information describing the projects or identifying the iraqi employer.
В то же время она не представила достаточной информации с описанием проектов или указанием иракского заказчика.

however, it did not provide any material information describing the project or identifying the iraqi employer.
В то же время она не представила никакой существенной информации с описанием проекта или указанием иракского заказчика.

:: correctly identifying the weapon, part or component (type, model, calibre, unique marking, serial number)
:: правильная идентификация оружия, составных частей или деталей (тип, модель, калибр, уникальная маркировка, серийный номер);

[(h bis) locating or identifying persons or objects;] proposal of the delegation of china.
[j) установление местонахождения или идентификация лиц или объектов;]Предложение делегации Китая.

1.6.8. catalyst: original part or make and marking4:
1.6.8 Катализатор: оригинальная деталь или марка и маркировка4:

parts or undivided interests in receivables
Части или неделимые интересы в дебиторской задолженности

it therefore encourages its 15 members to add, if possible, further reasons for listing or identifying information when considering listing submissions.
В этой связи он призывает свои 15 членов при рассмотрении заявок на включение в перечень добавлять в них, по мере возможности, дополнительные основания для включения в перечень или идентифицирующие данные.