Je was op zoek naar: pasteurizing (Engels - Russisch)

pasteurizing
Систем пастеризации.

this problem may also originate in the pasteurizing and cooling tunnels.
Аналогичнная проблема может возникать в пастеризационных и охлаждающих туннелях.

foodco pasteurizing line is built for different products that need after treatment after finished packaging.
Линия пастеризации foodco предназначена для разных продуктов, которые должны пройти пастеризацию после окончательной упаковки.

in view of the capacity that is searched the products are then transported and ranged into the pasteurizing machine.
Затем продукты подаются транспортером в пастеризовочную машину с учетом заданной производительности.

when we arrive , he is in the process of skimming , pasteurizing , and cooling the milk by means of a radiatorlike contraption
Когда мы приехали , он снимал сливки с молока , пастеризовал и охлаждал его с помощью похожего на радиатор прибора

heinen freezing is today’s european market leader in machines and equipment for pasteurizing, proofing, cooling and freezing.
Сегодня «heinen freezing» – это европейский лидер на рынке оборудования и систем для пастеризации, расстойки, охлаждения и замораживания пищевых продуктов.

pasteurizing, proofing, cooling and freezing – machinery and equipment that’s innovative, inspirational, and very reliable.
Пастеризация, расстойка, охлаждение и замораживание – инновационные, надёжные и высококачественные системы.

for over 30 years, heinen freezing has been a competent partner in the international food and beverage industry specializing in industrial pasteurizing, proofing, cooling and freezing systems.
Уже 30 лет компания «heinen freezing» является компетентным партнером международной пищевой промышленности в области производства оборудования и систем для пастеризации, расстойки, охлаждения и замораживания.

these machines/equipment are used in the food industry for homogenization, dispersing, emulsifying and pasteurizing various products: mayonnaise, ketchup, sauces, spices, sweet desserts, jellies, fruit deserts, etc., as well as in the areas of pharmaceutical, cosmetics (lotions, toothpaste, gels, and creams), and in the chemical industry.
Данные машины/ установки находят применение в пищевой промышленности при гомогенизации, диспергировании, эмульгировании или пастеризации различной продукции: майонезов, кетчупов, соусов, приправ, сладких десертов, мармелада, фруктовых десертов и т.д., а также в фармацевтике, производстве косметики (лосьонов, зубных паст, гелей и кремов) и в химической промышленности.