Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tacistacis hadhad toto demonstratedemonstrate improvedimproved performanceperformance toto thethe europeaneuropean
Руководитель Бухгалтерского отдела Министерства экономики и финансов
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tacistacis qualitativequalitative performanceperformance isis nownow indeedindeed veryvery satisfactory.satisfactory.
Заместитель руководителя Бюджетной комиссии Верховной Рады
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
councilcouncilactingactingunanimouslyunanimouslyafterafterconsultingconsultingthetheeuropeaneuropeanparliamentparliamentthethemembersmembers ofofthethecourtcourtareareeligibleeligibleforforreappointment.reappointment.theirtheirindependenceindependencemustmustbebebeyondbeyonddoubtdoubt andand inin thethe performanceperformance ofof theirtheir duties,duties, theythey mustmust neitherneither seekseek nornor taketake instructionsinstructions fromfrom anyany governmentgovernment oror fromfrom anyany otherother body.body.
Г-н Эверар согласился, что сотрудничество в некоторой степени желательно, но он подчеркнул, что объём работы в Европейской
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-48--48- temptedtempted toto presentpresent betterbetter performanceperformance thanthan whatwhat theythey reallyreally diddid andand managementmanagement willwill wantwant toto bebe suresure thatthat thethe informationinformation thatthat ititgets,gets, isis reliable.reliable.
41 вчерашнее посещение Великого Герцогства показало, что у вас возникло много вопросов, некоторые из них выходят за рамки роли Европейской Палаты аудиторов, и мы вернёмся к ним завтра.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: