Je was op zoek naar: phablet (Engels - Russisch)

phablet
Фаблет

the samsung galaxy note ii is an android phablet smartphone.
Аппарат является преемником samsung galaxy note.

the samsung galaxy note 3 is an android phablet smartphone produced by samsung electronics.
samsung galaxy note 3 — смартфон компании samsung electronics, поступивший в продажу 25 сентября 2013 года.

samsung was also expected to unveil the galaxy note 3 phablet during the event as well.
На данный момент часы совместимы с samsung galaxy note 3 и note 10.1.

in june 2013 sony unveiled a phablet version of xperia z, called the sony xperia z ultra.
* Обзор смартфона sony xperia z на mobiltelefon.ru

this sort of " phablet" is a terrible ridiculous name to say. you look so weird, when you put that to your head
Это своего рода " phablet" страшно смешное слово, чтобы выговорить

g2 smartphone, a combination of tablet and phone or smartphone but with the same size of a normal cell, this combination is called phablet, innovation of your screen is unique
Смартфон g2, сочетание планшета и телефон или смартфон, но с тем же размером нормальной клетки, эта комбинация называется phablet, инновационной части экрана является уникальным

in september 2014, apple released the iphone 6 plus along with its 2014 iphone models; the first ios phablet, with the largest iphone screen to date, at 5.5 inches.
Одной из последних среди них стали компания apple, выпустившая iphone 6 plus (5.5") осенью 2014 года и google, заказавшая у motorola модель nexus 6, первый фаблет в линейке google nexus.

you know, there is a great article on techcrunch the other day with a… there is the fantasy designer who created a… a phablet for apple, i don't know if you, guys, saw that? jason: yeah
Вы знаете, есть большая статья на techcrunch на днях о дизайнере, который сфантазировал … phablet для apple, я не знаю, если Вы, ребята, видели это