Je was op zoek naar: phase 2 reservoirs j2 and j3 (Engels - Russisch)

phase 2
Этап 2

phase 2.
В. Этап 2.

gap phase 2
g2 faza

b. phase 2
b. Этап 2

drawdown phase 2
Второй этап сокращения

(b) phase 2.
b) этап 2.

asycuda phase 2*
Этап 2 АСОТД*

reservoirs j2-4, 5
пласта Ю2-4,5 Ярудейского месторождения

spain (phase 2)
Испания (этап 2)

ХМ 1 & ХМ 2 reservoirs
Пласты ХМ1 и ХМ2

1) for residency - «j1», «j2» and «j3»;
1) на постоянное жительство - «j1», «j2» и «j3»;

on a constant residence – “j1”, “j2” and “j3”;
на постоянное жительство – «j1», «j2» и «j3»;

ХМ 2 reservoir
Пласт ХМ2

jurasic reservoir – j2, j3, & j4.
Продуктивные пласты Юрской системы - Ю2, Ю3 и Ю4.

nkh iv-2 reservoir
Нх iv-2

correlation identified in all reservoir zones (j2 and combinations of j2+j3, j1+j2).
Зависимость прослеживается на каждом из объектов месторождения (по пласту Ю2 и комбинациям Ю2+Ю3, Ю1+Ю2).

kharyaga object 2 reservoir profile sketch
Профиль добычи - Объект 2. Харьягинское м-е.

in ХМ 2 reservoir at well # 113.
пласта ХМ 2 в 113 скважине

yuv1-1+yuv1-2 reservoir – current performance
Пласт ЮВ1-1+ЮВ1-2 – Текущие показатели

j2 and j4 reservoirs are characterized by high net-to-gross (n/g) and average porosity of approximately 19% and 18% respectively.
Для пластов Ю2 и Ю4 характерен высокий коэффициент песчанистости, а средняя пористость составляется приблизительно 19% и 18%, соответственно.