Je was op zoek naar: please advise your soonest interest (Engels - Russisch)

please advise
please advise

please advise,
regards,

can you please advise
не могли бы вы посоветовать по запросу ниже

if so, please advise.
В противном случае просим поставить нас в известность.

furthermore please advise us of your availability.
Просьба сообщить также, в какое время мы можем рассчитывать на ваши услуги.

please advise, thank you.
thank you.

please advise me what to do
Посоветуй мне, пожалуйста, что делать

please advise me what to do.
Пожалуйста посоветуйте мне, что делать.

please advise me on what to do
Пожалуйста, посоветуй мне, что делать

please, advise about arrival time.
Пожалуйста, посоветуйте о времени прибытия.

please advise whether you have such equipment.
Просим сообщить, есть ли такое оборудование в наличии у вашей компании.

if so, please advise on such issues as:
Если так, то просьба предоставить консультации по таким вопросам, как:

please advise door thickness and finishes when ordering
Пожалуйста, сообщите толщину двери и заканчивается при заказе

if there's an outage please advise uptime.
if there's an outage please advise uptime.

for late check-in please advise hotel in advance.
Если вы планируете прибыть поздно, пожалуйста, сообщите об этом администрации отеля.

* if you want breakfast, please advise to host on arrival.
* Если вы хотите завтрак, пожалуйста, сообщите хост по прибытии.

if the standard does differ, please advise how it differs;
Если эти стандарты различаются, просьба прояснить такие различия;

please advise the operating hours? what time is best to arrive?
Во сколько лучше всего туда приезжать?

can you have this expedited and have it fixed by friday? please advise.
can you have this expedited and have it fixed by friday? please advise.

1. after browsing our website, please advise us of the ladies of your choice and the approximate date.
1. После просмотра нашего вебсайта, сообщите нам о девушках, которых вы выбрали и приблизительной дате.