Je was op zoek naar: please eject (Engels - Russisch)

eject
Извлечь

— eject.
— Катапультируйся.

eject disk
& Извлечь диск

& eject '%1 '
& Извлечь диск «% 1 »

plerse eject
plerse eject

r~eject all
Отклонить все

eject the medium
Извлечь диск

insert/eject port
порт вставки и извлечения

— move away and eject.
— Иди, катапультируйся.

eject tape on unmount
Извлечь ленту после размонтирования

unable to eject media.
Не удалось извлечь диск.

solid auto-eject service
comment

eject cd when finished playing
Извлечь диск по окончанию проигрывания

send eof after job to eject page
Отправить eof после завершения задания для извлечения страницы

12 (39) eject (5:03)
12 (39) Овца (скит) (2:19)

eject cd tray after extraction finished
Извлечь диск после копирования

it’ll eject you automatically, right
Тебя ведь катапультирует автоматически

eject cd after last track is ripped
Извлечь диск после копирования последней дорожки

"eject" offers two different options.
Под кнопкой "Извлечь" предлагается два варианта.

eject the medium to make the program terminate.
Извлеките носитель, чтобы заставить программу завершиться.