Je was op zoek naar: protected b (Engels - Russisch)

protected areas 769 (1992) - - 350 b/ -
350 b/

b outside the protected area
b) За пределами защищенной зоны.

(b) marine protected areas
b) Охраняемые районы моря

(b) valves are protected by caps.
b) вентили должны быть защищены колпаками.

b. specifically protected persons and objects
b. Пользующиеся особой защитой лица и объекты

b they must be located in the protected area
b) Они должны находиться в защищенной зоне.

(b) the copyright is protected by law.
b) авторское право охраняется законом.

(b) declare marine protected areas;
b) создавать охраняемые районы моря;

(b) internationally protected persons act, 1978;
b) закон в отношении лиц, пользующихся международной защитой, 1978 год;

(b) unlawfully confine a protected person;
b) незаконный арест покровительствуемого лица;

b. valuing the benefits of protected forest areas
b. Оценка выгод, получаемых благодаря охраняемым

(b) protected from hiv infection and free from aids;
b) защита детей от ВИЧ и недопущение заражения их СПИДом;

b. strictly protected forest reserves (table 8)
b. полных лесных заповедников (таблица 8)

(b) entity protected - religion: 8 cases;
b) предмет защиты - "религия ": 8 дел;

(b) their sources of information shall be protected.
b) их источники информации подлежат защите;

protected sites 446-460 113 b. booby-trapping of civilian houses 461-463 116
b. Установка мин-ловушек в домах гражданских лиц 461 - 463 122

b. general legal framework within which human rights are protected
В. Общеправовая основа защиты прав человека

(b) to have victims adequately protected against intimidation and retaliation
b) обеспечивать соответствующую защиту жертв от запугивания и мер возмездия;

8(2)(b)(ix) war crime of attacking protected objects
8(2)(b)(ix) Военное преступление в виде нанесения ударов по охраняемым объектам

(b) restriction of access to information about a protected person;
b) ограничение доступа к сведениям о защищаемом лице;