Je was op zoek naar: reliability engineer (where available) (Engels - Russisch)

(where available).
(для части курортов).

* where available
* Если доступно

*where available.
*где возможно.

archive link (where available)
ссылка на архив (если доступна)

inserted where available.
Добавлено там, где это применимо.

priority security (where available)
Приоритетный коридор контроля безопасности (при наличии)

special studies where available
Специальные исследования (если имеются)

- the ld50/lc50 where available,
- ЛД50/ЛК50 (если имеются);

rewards (where available) from card issuers.
Награды (если таковые имеются) от эмитентов карт.

2 - 7.3.2 where available
2 - 7.3.2 Если имеются

literature on the subject where available
Литература по теме там, где она имеется

(i) the ld50/lc50 where available; otherwise,
i) ЛД50/ЛК50 в тех случаях, когда этот показатель имеется; или

any national crvs strategy, where available;
v) любую национальную стратегию регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения (в случае наличия таковой);

1. yes, apc cache is used where available
1. yes, apc cache is used where available

more recent information has been used where available.
Использовалась и более свежая информация, если таковая имелась.

57. use unicode compatible functions where available.
57. По возможности используйте функции, совместимые с Юникод.

historical trends should be included where available.
Следует включать данные, если таковые имеются, о временных тенденциях.

bbuild on existing work and assessments where available;
iii) основываться на проводимой работе и оценках, если таковые имеются;

an offer of support would be made where available.
Может быть сделано предложение о поддержке, когда таковая возможна.

after reduction efficiencies delete and costs, where available
5. Приложение, пункты 51−57