Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
severely treated
глубоко переработанные
Laatste Update: 2018-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
severely restricted:
Строгие ограничения:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
deal severely with them.
А для этого надо призывать их к вере в Единого Аллаха посредством проповедей и добрых наставлений и изобличать во лжи их многочисленные заблудшие воззрения. Иногда даже приходится сражаться с ними с оружием в руках, потому что те, кто отказывается встать на прямой путь и подчиниться закону Аллаха, заслуживают того, чтобы с ними обходились сурово и решительно.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combination of: severely
Распыляемые порошковые составы, содержащие:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) severely wounded
c/тяжелые ранения
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom was beaten severely
Том был жестоко избит
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) "severely restricted "
c) "Строго ограниченный "
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he's severely dyslexic
У него тяжёлый случай дислексии
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-to be severely curtailed;
got получать
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i felt that estrangement severely
Я очень страдала оттого , что меня разлучили с ними
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she must be severely punished.
Она должна быть строго наказана.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trespassers will be severely punished
Вторгшихся сюда ждёт суровая кара
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by those who reprove severely,
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guards severely mistreated the prisoner
Надсмотрщики жестоко издевались над заключенными
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acts of vandalism were severely prosecuted.
28. Акты вандализма строго преследуются.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her hymns... have been severely criticised.
Муж её тоже был слеп и занимался музыкой.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) severely hazardous pesticide formulations
b) Особо опасные пестицидные составы
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genuine christians would be severely persecuted
Истинные христиане будут жестоко преследоваться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) severely condemn police violence;
c) сурово осуждать полицейское насилие;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. colonized countries had been severely damaged.
13. Странам, подвергшимся колонизации, наносится серьезный ущерб.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: