Je was op zoek naar: stop system (Engels - Russisch)

stop/start system
7.6.5.1 Система стоп/старт

post / system stop.
Зеленый

start-stop system, bi-xenon;
старт-стоп система, bi-xenon;

the real-time stop passenger information system.
Система остановочной информации для пассажиров в режиме реального времени.

stop kpilot's system tray application on exit
& Убрать значок приложения из системного лотка при выходе

1.3s engine now has new start-stop system.
Двигатель 1,3s имеет новую систему запуска.

the system will find closest stop.
Система найдет ближайшую остановку.

all multiair versions have start-stop system as standard.
Все версии multiar имели систему старт-стоп в стандартной комплектации.

let's interfere with the process and stop the immune system
Давайте вмешаемся в процесс и остановим иммунную систему

mode of system operation is non-stop.
Режим функционирования системы – круглосуточный.

the subway system in rio came to a stop.
Метро парализовано.

silicon graphics has announced plans to stop selling the operating system irix
silicon graphics объявила о планах прекратить продажи операционной системы irix

salzburg 10 minutes system stop, no border stop
Зальцбург 10 минут (техническая остановка, без остановки на границе)

2 separated 24 v dc power supplies for emergency stop circuit and safety system
2 отдельных электропитания 24 В постоянного тока для системы защиты и цепей аварийной остановки

delayed start/stop feature protects the system from accidental starts and stops.
Функция задержки старта / отключения защищает систему от случайных включений и выключений.

the aim was to develop a one-stop system similar to that in the czech republic.
Цель заключается в разработке системы "одного окна ", аналогичной системе, существующей в Чешской Республике.

american company microsoft on january 13 2015. stop basic support windows 7 operating system.
Американская компания microsoft 13 января 2015г. прекратит базовую поддержку операционной системы windows 7.

self-tensioning system: just one stop to fit the chain.
Система самонатяжения: нужно только установить цепь.

information system of stops of public transport – brno, prague
Информационная система на остановках общественного транспорта – Брно, Прага

- the filter system to stop all particles of different sizes:
- система фильтров, задерживающая частички мусора различного размера