Je was op zoek naar: stroop (Engels - Russisch)

stroop test
Эффект Струпа

this is the stroop test
Попробуем т.н. Строп-тест

2. stroop’s test on cognitive conflict.
2. Тест Струпа на когнитивный конфликт.

stroop tests have been done with metaphor as well.
Строп-тест был проделан и с метафорами.

jürgen stroop declared end of the fights on 16 may 1943.
16 мая 1943 г . генерал Юрген Строоп объявил окончание борьбы в гетто.

the effect is named after john ridley stroop, who first published the effect in english in 1935.
--------Эффект назван в честь Джона Ридли Струпа, впервые опубликовавшего этот тест на английском в 1935 году.

in his experiments, stroop administered several variations of the same test for which three different kinds of stimuli were created.
В своих исследованиях Струп использовал несколько вариаций одного и того же теста, для которых использовались три разного рода стимула.

after nearly a month of fighting, general jürgen stroop, responsible for the suppression of resistance in the ghetto, found that the destruction of the synagogue would be the symbol of his victory.
После почти месяца сражений, ответственный за подавление восстания в гетто, генерал Юрген Штроп посчитал, что символом его победы будет разрушение синагоги.

gerstadt c.l., hong y.j., diamonda. the relationship between cognition and action: performance of children 31/2–7 years old on a stroop-like day-night test. cognition, 1994, 53(2), 129–153.
gerstadt c.l., hong y.j., diamond a. the relationship between cognition and action: performance of children 3 1/2–7 years old on a stroop-like day-night test. cognition, 1994, 53 (2), 129–153.