Je was op zoek naar: yanıbaşımızda (Turks - Bulgaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Bulgarian

Info

Turkish

yanıbaşımızda

Bulgarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Bulgaars

Info

Turks

‹‹kardeşler, size açıkça söyleyebilirim ki, büyük atamız davut öldü, gömüldü, mezarı da bugüne dek yanıbaşımızda duruyor.

Bulgaars

Братя, мога да ви кажа свободно за Патриарха Давида, че и умря и биде погребан, и гробът му е у нас до тоя ден.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

( süleyman ) onu ( melike ' nin tahtını ) yanıbaşına yerleşivermiş görünce , " bu , dedi , şükür mü edeceğim , yoksa nankörlük mü edeceğim diye beni sınamak üzere rabbimin ( gösterdiği ) lütfundandır .

Bulgaars

И когато [ Сулайман ] видя трона при себе си , рече : “ Това е от благодатта на моя Господ , за да ме изпита дали съм признателен , или неблагодарен .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,764,088,141 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK