Je was op zoek naar: subreport (Engels - Russisch)

subreport
вложенный отчет

subreport control
элемент управления подчиненного отчета

• subreport expression .
• Выражение подотчета .

~subreport in new window...
Суботчет в новом окне...

name . unique name of the subreport.
Имя . Уникальное имя подотчета.

template type . type of the subreport's template.
Тип шаблона . Тип шаблона подотчета.

41. the committee published its second subreport in may 1997.
41. Второй промежуточный доклад Комитета был опубликован в мае 1997 года.

by this name the subreport will be referenced from parent report template.
По этому имени к подотчету будут ссылаться из исходного шаблона отчета.

54. in september 1998, the committee on women submitted its second subreport.
54. В сентябре 1998 года Комитет по делам женщин представил свой второй промежуточный доклад.

template . a report context will be used as the subreport template for the static subreport.
Шаблон . Контекст отчета будет использован как шаблон подотчета для статического подотчета.

data expression . an expression that should return a data table will be used as source data for the subreport.
Выражение данных . Выражение, которое должно вернуть таблицу данных, которая будет использована как исходные данные для подотчета.

a special report's storage parameter is used to access subreport templates, data sources and resources.
Особый параметр отчета ХРАНИЛИЩЕ используется для доступа к шаблонам подотчетов, источникам данных и ресурсам.

to properly setup a subreport component after adding it to a report template you should set the following properties of the component:
Для качественной настройки компонента подотчетов после его добавления к шаблону отчета, вам следует установить следующие свойства этого компонента:

40. the first subreport of the committee, which was submitted in july 1995, concerned the integration of bosnian refugees in denmark.
40. Первый промежуточный доклад Комитета, представленный в июле 1995 года, касался вопросов интеграции в Дании боснийских беженцев.

type of the subreport's source data. static means the data is obtained from the report context selected in the template field. dynamic means that the data is evaluated from the data expression field.
Тип данных . Тип исходных данных . Статический означает, что данные получены от контекста отчета, выбранного в поле шаблон . Динамический означает, что данные вычисляются из поля выражение данных .

as long as aggregate stores report templates inside its logical structure, there are some peculiarities working with subreports in report editor.
В то время как aggregate хранит шаблоны отчетов внутри своей логической структуры, существует множество особенностей работы с подотчетами в редакторе отчетов.