Je was op zoek naar: taine (Engels - Russisch)

661–74* taine-cheikh, catherine.
* taine-cheikh, catherine.

* cohen, david & taine-cheikh, catherine.
* cohen, david & catherine taine-cheikh.

read taine ... we policemen are conservatives from the very nature of our duties.
Прочитайте Тэна... Мы, полицейские, – консерваторы по должности.

bell did not confine his writing to mathematics and he also wrote sixteen science fiction novels under the name john taine :
Белл не ограничится письменной математики, и он также написал sixteen научной фантастики романы под именем Джон Тайне:

she was sitting in the drawing-room, reading by lamplight a new book by taine, listening to the wind outside, and expecting every moment the arrival of the carriage.
Она сидела в гостиной, под лампой, с новою книгой Тэна и читала, прислушиваясь к звукам ветра на дворе и ожидая каждую минуту приезда экипажа.

154. ‘l’ouvre d’art’, he writes, ‘est déterminée par un ensemble qui est l’état général de l’esprit et des mours environnantes.’ [’the work of art is determined by the ensemble which is the general state of mind and the surrounding morals.’] hippolyte adolphe taine (1828-1893) – french literary and art critic, philosopher and historian.
123 «l'oeuvre d'art, — говорит он, — est déterminée par un ensemble, qui est l'état général de l'esprit et des moeurs environnants» (Произведение искусства определяемся совокупностью усло-вий, в которых выражается общее состояние духа и нравов данной среды.