Je was op zoek naar: there will be no homing beacons (Engels - Russisch)

there will be no burial.
Похороны не состоятся.

2 - there will be no goal
2- не будет гола

“there will be no spreadsheets.
«Никаких таблиц не будет.

and there will be no deliverer.
и некому будет отгонять их.

and there will be no mistakes."
И не будет ошибок”.

there will be no costs to you.
Вам не нужно платить.

there will be no mass landing. none.
Не будет массовой посадки.

in paradise there will be no suffering
В Раю не будет страданий

then there will be no altai villages.
Дальше уже не будет алтайских сел.

so, there will be no panic this time.
Так что никакой паники на этот раз не будет.

“there will be no more talks like that.
"Больше этих разговоров не будет, - предупредил Президент.

there will be no peace settlement otherwise.
Без этого мирное соглашение невозможно.

there will be no more tax-funded bailout
Финансовая помощь больше не будет оказываться за счет налогов

"there will be no result without negotiations.
Никаких приглашений не предусматривалось.

as indicated above, there will be no statements.
Как указывалось выше, не предусматривается выступлений с заявлениями.

without peace, there will be no lasting development.
Без мира невозможно устойчивое развитие.