Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after that gold will not be a problem..
После того, как золото не будет проблемой...!!!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not be easy
Это нелегко
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otherwise, this will only be a problem for you
Иначе, это может обернуться для вас проблемами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not be tolerated
Этого мы не потерпим
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not be allowed.
В этом им будет отказано.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even this will not be enough
Но и этого будет мало
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this will not be enough.
Однако этого будет недостаточно.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not do
Так не пойдёт
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a forgotten access password will not be a problem anymore.
Забытый пароль уже не будет проблемой.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not work:
this will not work:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think this will be a problem for travel enthusiasts like me
Мне кажется, это опечалит таких путешественников-энтузиастов, как я
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
51. this will not be an easy task.
51. Это будет нелегкая задача.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not change
Это не изменится
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and this will not be an open ending.
И это не будет открытый финал.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sadly, this will not be so by 1995.
К сожалению, мы не можем заявить об этом к 1995 году.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not be with any elaborate ritual
При этом не будет совершаться никаких особых ритуалов
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to this will not happen
Чтобы такого больше не произошло
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this will not suffice.
Но этого недостаточно.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not be some kind of global tyranny
Божье правление не будет иметь ничего общего с мировой тиранией
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will not continue indefinitely
Однако старость не вечно будет уделом человека
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: