Je was op zoek naar: to see is to believe (Engels - Russisch)

to see is to believe
Видеть - значит верить

to see is to believe.
Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.

to see is to believe!
to see is to believe!

to believe
to believe

for a sect, to know is to believe, and to believe is to know.
Обучение, проживание и питание студентов является бесплатным.

the essential idea of the original feast of the epiphany is – to see is to believe.
Основная идея первоначального праздника Богоявления – увидеть и поверить.

the see is deep
the see is deep

to see is to forget the name of the thing that one see
Видеть - это забыть название вещи, которую ты видишь

tatiana gvilava: the main thing is to believe in oneself.
Татьяна ГВИЛАВА: «Главное - верить в собственные силы»

i see…is that so
Понятно… вот как

my inclination is to believe that the head will prevail – but not completely
Я склоняюсь к мысли, что разум будет преобладать – но не полностью

this is very important. this way what you are going to see is up to you
В таком уподоблении очень важно оставить зрителям пространство для воображения

difficult as it is to believe it — on the same principle of equality!"
Как ни трудно поверить этому, всё на тот же принцип равенства!»

you'll see, is great
Вы увидите, это здорово

today too, the most important thing is to believe in those whom god sends.
Главное это и сегодня: верить тем, кого посылает Бог. Кто так поступает, тот может снискать Божие благословение и быть приготовленным для вечного единения с триединым Богом.

what i see is many, many inventor
Миллиард людей живет в крайней нищете

what i would like to see is idealism decoupled from all constraint
Что бы мне действительно хотелось видеть, так это освобождение идеализма от всяких ограничений

a: it is to believe that allah the almighty is characterized by the attribute of hearing.
От.Мы должны быть убеждены в том,что у Аллаха есть слух, и Он слышит все: скрытое и явное.

what i see is the generation behind me
Я вижу вот это поколение, которое сменит меня

disagreement with the government, it must begin to see, is not sedition.
Ей следует понять, что несогласие с правительством не является мятежом.