Je was op zoek naar: ui returned an unexpected return code (Engels - Russisch)

return code
код возврата

an unexpected maid.
slept in the hall.

an unexpected blunder
Неожиданный промах

what an unexpected surprise
Какой неожиданный сюрприз

it was an unexpected opportunity
Это была неожиданная возможность

an unexpected error occurred.
Случилась непредвиденная ошибка.

an unexpected error has occured
непредвиденная ошибка произошла

%1 returned an unknown error (code %2).
Программа% 1 выдала неизвестную ошибку (код% 2).

plug-in returned an error x.
Плагин вернул ошибку: x

life took an unexpected turn in @num@
В @num@ году в моей жизни все изменилось

events were about to take an unexpected turn
Далее события приняли неожиданный оборот

have you ever received an unexpected note of gratitude
ПИСАЛ ли вам кто - нибудь подобные слова благодарности

five years later, an unexpected silver lining
Но спустя пять лет и на нашей улице случается праздник

error downloading file - server returned an html file
Вместо файла скачан html

how did jehovah honor jesus in an unexpected manner
Как Иегова показал , что высоко ценит все , что сделал Иисус

one morning just after the family had returned from one of their rural trips , we received an unexpected visitor
Однажды утром , как раз когда наша семья вернулась домой после одной из своих поездок по сельским районам , к нам пришел нежданный гость

an unexpected error has been detected by hotspot virtual machine
Изменение региональных настроек системы

an unexpected name came out of witch-san's mouth
Неожиданное имя вышло из уст ведьмы-Сан

the help came from an unexpected side, - evgeny arkadyevich speaks.
- Сейчас я иногда сталкиваюсь с ними - опускают глаза... Помощь пришла с неожиданной стороны, - говорит Евгений Аркадьевич.

an unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
Непредвиденная ошибка (% 1) при попытке% 2.