Je was op zoek naar: unable to parse (Engels - Russisch)

unable to parse file
Невозможно обработать файл

unable to parse the wsdl
Невозможно разобрать файл wsdl

unable to sync
не удалось синхронизировать

error: unable to parse file %1.
Ошибка: невозможно обработать файл% 1.

unable to parse wsdl file for client: {0}
Невозможно разобрать файл wsdl для клиента: {0}

unable to conceive
БЕСПЛОДИЕ

%s: unable to parse input line '%s'
%s: невозможно обработать строку ввода "%s"

unable to login:
Невозможно подключиться:

[unable to assess]
[нет доступа]

error: unable to parse %1 as a watchid.
Ошибка: невозможно обработать% 1 как watchid.

failed to parse %1
Не удалось обработать% 1

error: unable to parse %1 as a line number.
Ошибка: невозможно обработать% 1 как номер строки.

unable to execute query
Невозможно выполнить запрос

failed to parse vcard.
Невозможно обработать vcard.

error: unable to parse %1 as an option value.
Ошибка: невозможно обработать% 1 как значение параметра.

error: unable to parse %1 as a number of frames.
Ошибка: невозможно обработать% 1 как множество кадров.

failed to parse document at ''{0}''
Не удалось разобрать документ: ''{0}''

line %1, field %2: unable to parse position angle: %3
Строка% 1, поле% 2: неверное значение угла:% 3

figure : from source document to parse trees
Рисунок . Переход от исходного документа к синтаксическому дереву.

error code: 0x0945(the system was unable to parse the command line in this file. )
Код ошибки: 0x13e7(australia)