Je was op zoek naar: would you like to replace the existing file (Engels - Russisch)

would you like to replace the existing file
merge changes into existing file

would you like to replace the existing file with the one on the right?
Заменить существующий файл новым?

replace the existing file
Заменить существующий файл

would you like to open or save the file?
Открыть или сохранить файл?

would you like to
Хотел бы ты

would you like to..
i am honest, caring, romantic, very affection, and like to tease.

do you want to replace the existing %1 dtd?
Вы действительно хотите удалить dtd% 1?

would you like to be
А хотели бы стать

would you like to work...
Вы хотите работать...

would you like to come?
Вы бы не хотели зайти?

how would you like to pay
Каким способом вы бы хотели произвести оплату

what would you like to do?
Что делать?

what would you like to order
Что бы вы хотели заказать

what would you like to drink?"
Что ты хотела бы выпить?

would you like to drink anything
Хотите что-нибудь выпить

- would you like to rent equipment?
- Будете ли вы брать снаряжение в прокат?

always keep the existing file
Всегда пропускать

the file '<path>' already exists.<br><br>would you like to overwrite the existing file?
Файл '<path>' уже существует. <br><br>Перезаписать существующий файл?

83. this seeks to replace the existing arbitration act 1961 (act 38).
83. Этот закон призван заменить Закон об арбитраже 1961 года (Закон № 38).

the icon %iconname is already contained in the image list.\nwould you like to replace the existing icon?
Значок %iconname уже находится в списке изображений.\nЗаменить существующий значок?