Je was op zoek naar: yellowing (Engels - Russisch)

yellowing
Желтуха

nail yellowing
sindrom zheltykh nogtei

nails yellowing
sindrom zheltykh nogtei

discoloration - yellowing
изменение окраски − пожелтение

• yellowing resistance.
• Максимально сопротивляема к выцветанию.

the yellowing increases with age.
Это "пожелтение" с годами увеличивается.

condition: good. some tearing, yellowing.
Состояние: Хорошее.

yellowing of the skin and eyes (jaundice)
Пожелтение кожи и глаз (желтуха)

flowers are white, yellowing whith age.
Цветы - белые, желтеющие со временем.

it protects yellowing the nails and gives them a
и, конечно, она защищает ваш собственный ноготь !

condition: good. some tearing, yellowing. notes: № 61.
Состояние: Хорошее. Реставрирован на тонкой бумаге.

but mostly they just idled and watched him with their yellowing eyes.
Но чаще только смотрели все более золотистыми глазами.

gives a unique flash , prevents yellowing nails and also protects them .
Дает уникальную вспышкой, предотвращает пожелтение ногтей , а также защищает их.

but then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris.
А в Вечной жизни есть сильное наказание (для неверующих) и прощение от Аллаха и благоволение (для верующих).

blemishes, areas of discoloration, yellowing, fat diffusion or spread stains brown centre
с поверхностными пороками, участками с изменениями в окраске, пожелтением, жировой диффузией и распространенными пятнами

the paint shall be cleaned before each transport journey and renewed in case of yellowing or deterioration.
Перед каждой перевозкой окраска должна отмываться или обновляться в случае ее пожелтения или повреждения.

development leads to stunting of plants, general wilting, yellowing of foliage and plant death.
Развитие заболевания приводит к замедлению роста растений, общему увяданию, пожелтению листвы и отмиранию растения.

when the buyer's customers complained that the doors were yellowing, the buyer notified the seller.
После того, как клиенты покупателя пожаловались на то, что двери желтеют, покупатель уведомил об этом продавца.

as a result an individual can experience nausea, swelling in the limbs, yellowing of the skin and even painful erections.
В результате человек может испытать тошноту, отеки в конечностях, пожелтение кожи и даже болезненные эрекции.

liver damage (yellowing of the skin or eyes, nausea, abdominal pain or discomfort, severe fatigue);
повреждение печени (пожелтение кожи и белков глаз, тошнота, боль в животе или дискомфорт, сильная усталость);