Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
promise me
Пообещайте мне
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you never told me about what happened
Вы мне никогда не рассказывали о случившемся
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about what!
К чему тебе упоминать это?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you advise me about what to do?
Подскажите, что делать?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to tell me about what happened
Я хочу, чтобы вы рассказали мне о том, что произошло
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you enlighten me about what's happening
Не могла бы ты просветить меня насчёт того, что происходит
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom told me about what he saw
Том рассказал мне о том, что видел
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you promise?...
Обещаешь ты мне?..
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please tell me about what happened
Расскажите мне, пожалуйста, о том, что произошло
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom told me about what happened to mary
Том рассказал мне о том, что произошло с Мэри
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promise me one thing
Пообещайте мне одну вещь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promise me you'll sing
Обещайте мне, что споёте
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promise me , won’t you
Пообещай мне , ладно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom is the one who told me about what happened
Это Том рассказал мне о том, что произошло
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promise me you won't go
Обещай мне, что не пойдёшь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom didn't warn me about what might happen
Том не предупредил меня о том, что может случиться
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was surprised when tom told me about what had happened
Я был удивлён, когда Том рассказал мне о случившемся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you promise something, keep your word
Если что-то обещаешь - держи слово
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wasn't surprised when tom told me about what had happened
Я не был удивлён, когда Том рассказал мне о случившемся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my father used to talk to me about what he wanted me to do
Мой отец не раз говорил со мной о том , как мне устроить свою жизнь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: