Je was op zoek naar: disorient (Engels - Servisch)

you'll disorient the customers.
smest ćeš kupce.

the whole idea is to disorient you.
svrha ovoga je da te dezorjentiše.

he's just trying to disorient you.
samo pokuŠava da vas omete.

i'll do a slalom to disorient it.
treba samo ići u cik cak i on se dezorijentiše!

i was good at this at the academy, so don't disorient me.
bio sam dobar sa ovim na akademiji, zato nemoj da me dezorijentišeš.

it's a sonic diversionary weapon. used to disorient the enemy.
koristi se za dezorijentaciju neprijatelja.

a knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.
nož u to područje će mu onemogućiti sposobnost praćenja, ali ne zadugo.

it emits a focused beam of sound, which can disorient and even incapacitate a perp.
odašilje uski snop zvuka koji počinitelja može dezorijentirati, pa i onesposobiti.

she should've known that showing up in that new garish makeup would disorient him.
trebalo je da zna da ce ga pojavljivanje sa tom drecavom sminkom dezorjentisati.

witchcraft. blinding your enemy to disorient and disable them - it's a classic.
veštičarenje.oslepiti neprijatelja da se dezorijentiše i onesposobi-klasika.

if his endgame is to disorient dr brennan, he can do that by ruining evidence that he himself planted.
ako završi igru dezorijentišući dr brennan, može učiniti to, ali i da su mu ovi dokazi podmetnuti.

bubbles or pockets of unreality which when encountered create false realities designed to disorient and drive off potential looters.
to u šta smo uletili stvara lažnu stvarnost stvorenu da ošamuti i odmetne potencijalne žrtve.

it's an ancient chinese combat technique in which pressure points are used to disable or disorient the opponent.
to je antikna kineska borbena tehnika u kojoj se mjesta pritiska koriste kako bi se onesposobili ili dezorijentirali protivnici.

"then spin him around for a couple of seconds so as to disorient him. "then run away from him as fast as you can in a serpentine fashion.
zavrtite ga malo da ga dezorijentirate i pobjegnite od njega trčeći cik-cak.

if i won this tournament, i would buy a real house with secret rooms and shifting mirrored passageways and a garden labyrinth, all of which would serve to disorient ruth and make it more difficult for her to find me.
ako pobedim na ovom turniru, kupicu kucu sa tajnim sobama, prolazima sa pokretnim ogledalima i sa lavirintom u basti, koji ce sluziti da dezorijentiraju ruth, i tako joj otezaju da me nadje.

- the concussion disorients me.
potres mozga me dezorijentiše.