Je was op zoek naar: interpreted (Engels - Servisch)

- appropriately interpreted.
- Све ће бити како треба објаснити.

- possibly interpreted as...
to se može shvatiti kao...

- everything can be interpreted.
-sve može da se tumači.

dreams have to be interpreted.
snovi imaju svoje tumačenje. svoju simboliku.

we've interpreted the evidence.
proučili smo dokaze.

it could be interpreted wrong.
Могло би се погрешно схватити.

does your doctor have also interpreted?
У међувремену... Твој доктор ти је све објаснио?

- lt will be interpreted as i said.
- objasniće to kako sam rekao.

- right. where laws are interpreted.
ondje tumače zakone.

- that can't really be interpreted.
- to stvarno ne može da se objasni.

i merely interpreted it for him, but...
ja sam mu to protumačio, ali...

- lt might not be interpreted that way.
mozda ne bude shvaceno na taj nacin.

read your bible as interpreted by experts.
-pročitaj bibliju priređenu od eksperata.

certain phrases could be explosively interpreted.
pojedine fraze se se mogu eksplozivno protumačiti.

the captain, he interpreted this as a threat.
kapetan je to protumačio kao pretnju.

and i've interpreted this dream as a sign.
interpretirao sam taj san kao znak.

because the wax, it can be interpreted either way.
ovo podmazivanje se može prevesti. je li tako, lou?

his thoughts now can only be interpreted by a machine.
njegove misli moze tumaciti samo masina.

- look, these tests can be interpreted different ways.
ovi testovi mogu biti interpretirani na različite načine.

but that can be interpreted in many different ways. hello?
ali to se može različito tumačiti.