Je was op zoek naar: you carry me up (Engels - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Serbian

Info

English

you carry me up

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Servisch

Info

Engels

you carry me.

Servisch

brineš o meni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you carry me?

Servisch

ti mene vučeš?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you carry me out.

Servisch

moracete da me nosite! Šta cekate?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will you carry me?

Servisch

hoćeš li da me nosiš?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can you carry me...?

Servisch

možete li da me ponesete...?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"will you carry me?

Servisch

,hoćeš li se oženiti za mene? -ne hoćeš li se oženiti za mene? -ne"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

carry me.

Servisch

- nosi me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

carry me?

Servisch

da me nosiš?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- carry me.

Servisch

ponesi me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you wanna carry me?

Servisch

vodite me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you can't carry me.

Servisch

ne možete me nositi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can't you carry me?

Servisch

možeš li da me nosiš?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry me home

Servisch

vodi me kući

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

carry me on.

Servisch

iznesite me na scenu!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- you carry on

Servisch

- nastavi ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i want you to carry me up to bed.

Servisch

hoću da odneseš mene u krevet.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you carry 'em !

Servisch

nosi ih.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

-now don't you carry me--

Servisch

ne izazivajte me...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- carry me? - yeah.

Servisch

- nositi me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they carry me.

Servisch

i oni čuvaju mene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,033,224,108 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK