Je was op zoek naar: a little bird told me (Engels - Sinhala)

a little bird.
පුංචි කුරුල්ලෙකුගෙන්.

a little.
ඉංග්‍රීසි කතාකරනවද

a little?
පොඩ්ඩක්?

told a little lie
පුංචි බොරුවක් කියා, පුංචි දෙයක් සොරා ගෙන,

a little bird dropped this off today.
පුංචි කුරුල්ලෙක් අද මේක දීල ගියා.

you were attacked by a little white bird.
හරියටම කියනව, පුංචි සුදු කුරුල්ලද තමුසෙට ගැහුවෙ?

and he was scared. like a little tiny bird.
එයා පුංචි කුරුල්ලෙක් වගේ බයේ හිටියෙ.

he told me.
එයා මට කිව්වා.

-he told me
- ඔහු මට කිව්වා

- he told me.
- මෙයා කීවේ.

- told me what?
- මට කියන්නෙ මොනාද?

cooper told me.
කූපර් මට කිවුවා

what did the little bird want to do? ?
පුංචි කුරුල්ලෙක් මට කිව්වා

- the bear told me.
- වළහා මට කිව්වෙ.

(hah ha)..... you know some little bird told me you are shutting up "shop".
දන්නවද,මට මේ පොඩි කුරුල්ලෙක් කිව්වා ඔහේ මේ වැඩේ නවත්තන්න යනවා කියලා .

-my mother told me
-‍ම‍ගේ ‍අම්‍‍මා ‍කිව්‍‍වා.

oh, he told me, cole.
ඔහු මට කිව්ව කෝල්.

but horace told me to.
ඒත් හෝරස් මට කිව්වෙ

..also told me about you.
..මට තමුසේ ගැන කිව්වා.

- locke told me everything.
- ලොක් මට හැම දෙයක්ම කිව්වා.