Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's not an allergy, actually.
ඒක ඇත්තටම අසාත්මික තාවයක් නෙමී.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was actually an allergy, ma'am.
ත්මිය ඒක ඇත්තටම ආසාදනයක්, මහත්මිය.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he used the allergy factor to his advantage..
එයා ඇලජික් එක තමන්ගෙ වාසියට ගත්තා..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's a nut allergy in that class.
ඒ පංතියේ කජු අසාත්මික තාවක් තියෙන කෙනෙක් ඉන්නවා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could be hemophilia, epilepsy, a nasty allergy.
හිමෝෆීලියාව, අපස්මාරය, දරුණු ආසාත්මිකතාවයක් විය හැකියි.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pretty sure give me a pink eye or at least an allergy.
හොඳටම විශ්වාසයි මට රතු ඇහැක් හෝ අඩු ගානෙ ආසාදනයක් හරි ලබා දේවි කියල.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what kind of an allergy requires a medical alert bracelet?
මොන වගේ ආසාත්මිකතාවයකටද වෛද්යමය අනතුරු ඇඟවීම් අත් පළඳනාවක් අවශ්ය වෙන්නේ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since chanti had dust allergy, bunty used to manage all farm affairs.
චාන්තිට දුවිලි ඇලජික් වුනු නිසා බන්ටි තමයි හැම ගොවිපල වැඩක්ම බලාගත්ෙත.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if our killer had a prescription because of an allergy, he would have a very limited amount.
මිනිහා ගාව බෙහෙත් තුන්ඩුවක් තිබුනත් ආසාත්මිකතා නිසා ඒවා දෙන්නෙ නෑ එයා ගාව තිබුනත් ඇත්තෙ ටිකයි...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's a bug in my son's ice cream, and he has a bug allergy!
මෙහේ මගේ පුතාගේ අයිස් ක්රීම් එකේ මකුණෙක් ඉන්නවා, ඔහුට මකුණන් ආසාත්මිකයි!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my assistant, miss watson, was perusing it last night when she very astutely noticed that saldua had a rather strong allergy to rice.
මගේ සහායක වොට්සන් ඊයෙ රෑ හොයාගෙන තියනවා පීටර් සැල්ඩුවාට සහල් වලට ලොකු ආසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා කියලා.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miss watson noticed saldua's allergy to rice, so you can imagine her confusion when she remembered seeing a sack of the stuff sitting on one of his shelves.
පීටර්ගෙ කාමරේ, රාක්කය උඩ සහල් බෑගයක් තියෙනකොට
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do you have any allergies?
-ඔයාට මොනහරි අසාත්මිකතාවක් තියෙනවද?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: