Je was op zoek naar: delusions (Engels - Sinhala)

the delusions have passed.
හොඳයි , මායාව දැන් ගිහිල්ලා

your delusions are out of hand!
හිර ගෙදරට.

some--some punk with delusions of grandeur.
මහිමයෙන් රැවටිච්ච මෝඩයෙක් වෙලා.

john, you know that stress triggers the delusions.
john... ඔයා දන්නවා ආතතිය මායාව උත්තේජනය කරනවා

and your delusions of self require more extreme measures.
සහ නුඹගේ මිත්‍යා විශ්වාසයන්ගේ අධික ක්‍රියාමාර්ග අවශ්‍ය වෙනවා.

along with the fatigue and the cracked skin you can sometimes suffer from memory loss confusion, dementia, delusions.
දිගටම මහන්සිය එක්ක මෝඩ මුහුණ... ...ඔබට සමහරවිට දුක් විඳින්න වෙයි මතකය අහිමි වීම එක්ක... ...අවුල් ජාලය, පිස්සුව, මුළාව.

it just so happens that people, and all the deceits and delusions that inform everything they do, tend to be the most fascinating puzzles of all.
ඒක හැමවෙලාවෙම මිනිස්සුන්ට වෙනවා ඒ අය මුලා වෙනවා ඒකෙන් වෙන්නෙ

and maybe it is a delusion, but everything in my life feels so slippery, except for that.
ඒ වගේම ඒක සමහරවිට මුලාවක් වෙන්න ඇති, ඒත් මගේ ජීවිතේ හැමදේම හරිම බෙලහීනතාවයක් දැනෙනවා, ඒක වෙනුවෙන් හැර.